Search This Blog

Saturday, October 29, 2011

Թե իմաստ ունի

Բառերը և երաժշտությունը՝ Խարիս և Պանոս Կացիմիխաս (Χάρης & Πάνος Κατσιμίχας)


Ինչպե՞ս սպառեցինք տարիները մեր,
Եվ ինչպե՞ս անցավ արդեն չորս ձմեռ,
- Սեր իմ անհաստատ, սեր խելակորույս, -
Դրանք ուսերիս կշռում են դարեր։




Monday, October 17, 2011

Դու մենակ ես եղել միշտ

Բառերը՝ Լևտերիս Պապադոպուլոս (Λευτέρης Παπαδόπουλος),
Երաժշտությունը՝ Տասոս Կարակացանիս (Τάσος Καρακατσάνης)


Դու մենակ ես եղել միշտ՝
Նման գաղտնի բալլադի,
Գաղտնի ստացած վերքի պես
Բարձիդ կրկին մենակ ես։

Կյանքում՝ մենակ...



Monday, October 10, 2011

Ալիք առ ալիք

Բառերը՝ Խրիստոֆորոս Բալաբանիդիս (Χριστόφορος Μπαλαμπανίδης),
Երաժշտությունը՝ Խրիստոս Նիկոլոպուլոս (Χρήστος Νικολόπουλος),
Առաջին կատարումը՝ Խարիս Ալեքսիու


Այս երեկոյին ամեն ինչ կանչում ու աղաչում է քեզ՝ դարձիր դու կրկին,
Ամենն, ինչի մեջ մեր հետքն է ապրում՝ հին մեղեդու պես երգում է մտքիս։
Այս երեկոյին մեր վառ օրերից պատմում են բոլոր պահերը անգին,
Եվ ես՝ կարոտում գաղտնիքդ կորած, քո համբույրներն եմ կանչում երազիս։